Sabtu, 25 Juni 2016

Tulang Rusuk

Tulang Rusuk


Ketika AKU menciptakan langit dan bumi, AKU
berfirman dan jadilah.
Ketika AKU menciptakan pria, AKU membentuknya dan
meniupkan nafas kehidupan ke lubang hidungnya.
Tetapi engkau, wanita, AKU menghiasmu setelah AKU
meniupkan nafas kehidupan ke pria karena lubang
hidungmu terlalu lembut.
AKU membiarkan pria tertidur nyenyak sehingga
AKU dapat dengan sabar dan sempurna membentuk
engkau.
Pria AKU buat tertidur supaya dia tidak dapat
mencampuri.
Dari satu tulang AKU menghiasmu.
AKU memilih tulang yang melindungi kehidupan pria.
AKU memilih tulang rusuk, yang melindungi jantung
dan paru-paru dan mendukungnya, sebagaimana yang
harus kamu lakukan.
Dari satu tulang ini AKU membentukmu dengan sempurna
dan cantik.
Sifatmu adalah seperti tulang rusuk, kuat tetapi
lembut dan mudah patah.
Engkau meyediakan perlindungan untuk organ paling
lembut dalam pria, hati dan jantungnya.
Jantungnya adalah pusat dari kehidupannya,
paru-parunya menggenggam nafas kehidupan.
Tulang rusuk akan membiarkan dirinya patah sebelum
ia mengijinkan kerusakan terjadi pada jantung.
Dukunglah pria sebagaimana tulang rusuk melindungi
tubuhnya.
Engkau tidak diambil dari kakinya untuk menjadi
alasnya
tidak juga diambil dari kepalanya untuk menjadi
atasannya.
Engkau diambil dari sisinya, untuk berdiri
disebelahnya dan dipeluk dengan erat.
Engkau adalah malaikatKU yang sempurna.
Engkau adalah gadis kecilKU yang cantik.
Engkau telah tumbuh menjadi wanita yang sempurna,
dan mataKU terpuaskan ketika AKU melihat hatimu.
Matamu-jangan mengubahnya.
Bibirmu sangat cantik ketika mengucapkan doa.
Hidungmu sangat sempurna dalam bentuk.
Tanganmu sangat lembut untuk disentuh.
AKU telah memberi perhatian pada wajahmu saat engkau
tertidur.
AKU menggenggam hatimu dekat denganKU.
Dari semua yang hidup dan bernafas, engkau adalah
yang paling mirip dengan AKU.
Adam berjalan bersamaKU di hari yang dingin dan dia
kesepian.
Dia tidak dapat melihat ataupun menyentuhKU.
Dia hanya dapat merasakanKU.
Jadi semua yang AKU ingin Adam berbagi denganKU,
AKU membentuknya di dalam kamu.
KekuatanKU, kemurnianKU, cintaKU, perlindunganKU,
dan dukunganKU.
Engkau adalah istimewa karena engkau adalah
perpanjangan tanganKU.
Pria melambangkan citraKU, wanita-perasaanKU.
Bersama-sama kalian melambangkan TUHAN yang sejati.
Jadi Pria, perlakukan wanita dengan baik.
Cintailah dia, hormatilah dia, karena ia lembut.
Menyakitinya, berarti engkau menyakitiKU.
Apa yang engkau lakukan kepadanya, engkau
melakukannya kepadaKU.
Jika engkau menghancurkannya, engkau hanya
menghancurkan hatimu sendiri.
Wanita dukunglah pria.
Dalam kesederhanaan, tunjukkan kepadanya kekuatan
perasaan yang telah KU berikan kepadamu.
Dalam kesunyian tunjukkan kekuatanmu.
Dalam cinta tunjukkan kepadanya bahwa engkau
adalah tulang rusuknya yang melindungi tubuhnya.































Kamis, 23 Juni 2016

patzie

No it never crossed my mind you might try to hide from me you would set the place on fire with your long and broken wrecking shriek always aiming for the truth sometimes missing just one word something really shaken loose look around to the see the cities burn It's just the way I'm feelin' lost without the meanin' the love has disappeared without a trace It's just the way I'm feelin' You're gone and now I'm leavin' I'm holding back the tears that hide my face It's just the way I'm feelin' You were never forced to choose I tried to keep you safe from harm And now there's nothing left to lose You've gone and torn my world apart All that's left for me is you A shadow of my former self

It's just the way I'm feelin' lost without the meanin' the love has disappeared without a trace It's just the way I'm feelin' You're gone and now I'm leavin' I'm holding back the tears that hide my face It's just the way I'm feelin' ost without the meanin' the love has disappeared without a trace It's just the way I'm feelin' You're gone and now I'm leavin' I'm holding back the tears that hide my face It's just the way I'm feelin'

KALA

       Berapa banyak ketakutan di dunia ini akan kematian? Apa kau takut mati, sayang? Aku sering berkata kepadamu, “Aku ingin mati muda! Amin!”. Kau pun mengerutkan dahi putihmu mempertemukan alis tipis di tengah chakra ajna-mu. Aku pun tertawa melihat ekspresimu itu, kau tampak lucu seperti bayi yang kebingungan karena sebuah kata yang belum dipahaminya. Wajar jika kau menanggapinya seperti itu tapi aku benar-benar serius dengan ucapanku.Hidup yang tak pernah tamat ini sangat melelahkan. Ada hidup ada mati. Ada penderitaan ada kedamaian. Jika hidup adalah penderitaan maka mati adalah kedamaian. Ya, memang demikian. Mengapa mereka berkata, “Aku belum siap mati, bekalku belum cukup!”?! Lantas, kapan mereka siap untuk mati?! Tidak akan pernah, tentu itu jawabannya.Mereka yang takut mati atau bermain kata dengan ketidaksiapan akan kematian adalah orang-orang yang terlena akan kehidupan. Kematian adalah kebahagiaan terbesar di dunia. Coba pahami kalimat ini, aku tidak berbicara seenak perutku. Kematian adalah momen terindah di setiap kisah di dunia ini bahkan melebihi kebahagiaan akan pernikahan. Percaya? Aku tidak takut mati malah sebaliknya aku sangat takut akan kehidupan. Hidup yang pernah aku lalui, hidup yang kini aku jalani, dan hidup yang akan aku tempuh. Tidakkah pernah semua itu menyeramkan untukmu? Tak pernah ada kisah kehidupan di dunia ini yang tak tersentuh oleh penderitaan. Mereka yang hidup akan berlari-lari, berteriak, meronta, tertawa, menangis, gila, dan pada akhirnya adalah kejenuhan. Berbeda dengan kematian, hanya satu kata yaitu diam. Aku ingin mati muda karena aku tidak ingin mengalami masa renta, sakit, dan tua. Tapi, itu bukan alasan yang benar-benar mendasar. Aku ingin mati muda bahkan saat ini juga jika Engkau berkenan karena aku benar-benar rindu untuk pulang, Tuhan. Tapi aku tahu, ada kisah yang tidak kuketahui yang membuatku hidup saat ini, karma. Sejatinya yang aku dan kau takutkan adalah sama, sayang! Karma, yang membuat kita menjalani kisah yang membuat kita hidup, menderita dalam dosa dan bersukacita karena pahala. Apa yang kau takuti selama ini bukanlah kematian melainkan kehidupan setelah kematian yang tidak pernah dapat kau bayangkan. Apa kubilang, hidup itu adalah gerak dan derita, dan mati itu adalah diam dan damai. Kau ingin bahagia, sayang? Berhentilah memikirkan hidup atau menghidupkan pikiran, berpikirlah tentang mati dan matikan pikiran. Mati selagi hidup. Aku ingin mati muda!
 Amin!


Rabu, 22 Juni 2016

Dan aku..
aku perlu kamu untuk bersama sama melangkah bersamaku,
mengenggam tanganku dan menatap lebih luas
dan tajam nya dunia yang akan kita lewati.
Tuhan selalu memiliki alasan ketika menakdirkan suatu pertemuan dan perkenalan. Termasuk perkenalan kita,
tuhan tau apa yang sebelumnya kita lalui,
kemudian tanpa sengaja kita berkenalan,
perkenalan yang mungkin sudah direncanakan tuhan..
Kemudian tuhan memberikan bertubi tubi kebahagiaan yang sempurna untukku,
ketika aku mulai mengenalmu,
baik kamu maupun aku sama sama melimpah kan seluruh perhatian dan rasa sayang itu yang hingga detik ini perasaan itu tidak pernah memudar meski hanya sekecil butiran pasir.







Perasaan itu masih utuh, sangat utuh..
Tp .. siapa aku..? Dan siapa kamu...

Rabu, 09 Desember 2015

Counting Crows - Anna Begins with Lyrics

zhiva begins ( anna begins versi mas chris )

 lewat srs.bis3.ap.blackberry.com

04/08/12
ke saya







































------Original Message------
To: chrispatzie2011@gmail.com
Subject: Anna Begins
Sent: Aug 2, 2012 09:19

Songwriters: DURITZ, ADAM/BRYSON, DAVID/MALLEY, MATTHEW/BOWMAN, STEVE

My friend assures me, "It's all or nothing." I am not worried, I am not overly concerned.

Sahabatku mengingatkan, "jalani semuanya atau tidak sama sekali",
Gw katakan bahwa gw tidak kuatir, karena gw tidak begitu memperhatikan.
-------------------------------
My friend implores me, "For one time only, Make an exception." I am not worried.

Sahabatku memastikanku' "ini hanya dilakukan sekali", gw bikin pengecualian dan gw tidak kuatir.
--------------------------------
Wrap her up in a package of lies,
Send her off to a coconut island.
I am not worried, I am not overly concerned with the status of my emotions.

Membungkus dia didalam paket kebohongan, mengirim dia ke pulau kelapa (bali kali ye...)
Gw tidak kuatir, aku tidak begitu memperhatikan dengan keadaan emosiku.
-----------------------------------
"Oh," she says, "you're changing."
We're always changing...
It does not bother me to say this isn't. love. Because if you don't want to talk about it then it isn't love. And I guess I'm gonna have to live with that.








Oh dia bilang, "kamu berubah".
Kita semua selalu berubah...
Hal ini tidak menyulitkan ku untuk katakan ini bukan cinta. Karena jika kamu tidak mau bicarakan hal ini, maka ini bukan cinta. Dan sepertinya, gw harus terbiasa dgn hal itu
-------------------------------
But I'm sure there's something in a shade of grey, Or something in between,
And I can always change my name.
If that's what you mean.

Tapi gw yakin bahwa ada sesuatu dibalik bayangan yg abu2 ini. Atau sesuatu diantaranya, gw bisa mengganti namaku, jika itu maksudmu.
---------------------------------
My friend assures me, "It's all or nothing." But I am not really worried, I am not overly concerned.

Sahabatku mengingatkan, "jalani semuanya atau tidak sama sekali", ku katakan bahwa gw tidak kuatir, karena aku tidak begitu memperhatikan.
---------------------------------
You try to tell yourself the things you try to tell yourself. To make yourself forget. To make yourself forget. I am not worried.

Kamu mencoba mengatakan ke dirimu sendiri, sesuatu yg kamu katakan ke dirimu sendiri (bingung dah bhs indo-nya) untuk membuatmu sendiri lupa, membuatmu lupa, saya tidak kuatir.
---------------------------------
"If it's love," she said, "then we're gonna have to think about the consequences."
But she can't stop shaking and I can't stop touching her and...

"Jika ini cinta" katanya, "maka kita harus memikirkan akibatnya"
Tapi dia tidak bisa berhenti gemetar dan saya tidak dapat berhenti menyentuhnya dan...
-----------------------------------
This time when kindness falls like rain
It washes her away. And Zhiva begins to change her mind.
"These seconds when I'm shaking leave me shuddering for days," she says.
And I'm not ready for this sort of thing.

Kali ini, ketika hujan berkat tercurah.
Menghanyutkan dia menjauh, dan zhiva mulai merubah cara berpikirnya. Katanya:  "sesaat ketika badanku gemetar, aku seperti menderita selama berhari-hari.
Dan gw tidak siap untuk hal ini.
------------------------------------------
But I'm not gonna break and I'm not gonna worry about it anymore.
I'm not gonna bend, and I'm not gonna break. And I'm not going to worry about it anymore.

Tapi gw tidak akan putuskan, gw tidak kuatir mengenai hal ini lagi.
Gw tidak akan berlutut, dan saya tidak akan putuskan. Dan gw tidak akan kuatir akan hal ini lagi
---------------------------------
It seems like I should say, "As long as this is love..."
But it's not all that easy, so maybe I should.

Sepertinya gw harus mengatakan , "selama cinta menjadi alasan... "
Tp ini sangat tidak mudah, mungkin memang ini yg harus dilakukan.
-----------------------------------
Snap her up in a butterfly net and pin her down on a photograph album.
I am not worried cuz I've done this sort of thing before.

Kujerat dia kedalam jaring kupu2 dan menancapkan dia kedalam album foto. Gw tidak kuatir, krn hal macam ini sudah kulakukan sebelumnya...
-----------------------------------
But then I start to think about the consequences, And I don't get no sleep in a quiet room and...

Tapi kemudian gw mulai memikirkan akibatnya. Dan gw tidak dapat tidur dikamarku yg sepi dan...
------------------------------------
This time when kindness falls like rain. It washes me away. And Zhiva begins to change my mind.

Kali ini, ketika  hujan berkat tercurah. Menghanyutkan dia semakin jauh, dan zhiva mulai merubah pikiranku --------------------------------------
And everytime she sneezes I believe it's love and, Oh lord, I'm not ready for this sort of thing.

Dan setiap kali dia bersin, kupercaya ini adalah cinta dan, oh Tuhan ternyata  gw tidak siap dengan hal seperti ini.
--------------------------------------
She's talking in her sleep. It's keeping me awake. And Zhiva begins to toss and turn. And every word is nonsense but I understand and,Oh lord, I'm not ready for this sort of thing.

Dia bicara dalam tidurnya, membuatku terjaga. Dan zhiva mulai membolak balikan tubuhnya. Dan setiap ucapannya tidak mengandung arti tapi gw mengerti maksudnya. oh Tuhan  gw tidak siap dengan hal seperti ini.
----------------------------------
Her kindness bangs a gong, It's moving me along. And Zhiva begins to fade away.
It's chasing me away. She disappears, and Oh lord, I'm not ready for this sort of thing.

Kebaikannya terdengar seperti suara gong, ikut menggerakanku. Dan Zhiva mulai perlahan menjauh, membuatku mengejarnya. Kemudian dia menghilang dan oh Tuhan, gw tidak siap menghadapi semua ini.

Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...!





thanks mas chris... your the best... titip kids yaaaa,,, love you 4ever